호주 힐송 교회에서 하는 찬양은

신이 나고 즐겁다.

특히 내 힘으로 극복할 수 없는

어려운 일을 만났을

힐송 교회의 찬양은 힘이 된다.

최근에 열심히 따라 배우는 찬양 가사를

자신은 없지만 번역하여 올려본다.

 

제목 "Jesus I Need You"

예수님, 나는 당신이 필요합니다.

 

노래

Hope be my anthem

나의 성가가 희망이 될지니,

Lord when the world has fallen quiet

주여, 세상이 잠잠할 때

You stand beside me

당신은 내 곁에 서서

Give me a song in the night

밤에 나에게 노래를 줍니다.

 

Jesus I need You

예수님이 필요합니다.

Every moment I need You

모든 순간에 당신이 필요합니다.

Hear now this grace bought heart sing out

지금 이 영광에 심장이 큰 소리로 노래하는 것을 듣습니다,

Your praise forever

그대를 영원토록 찬양하는.

 

Beauty for ashes

잿더미에 꿇어앉은 미덕

You find the weak and contrite heart

당신은 약하고 회개하는 마음을 찾아

Shoulder its burdens

어깨 위에 무거운 짐들

And carry it into the light

그것을 빛 속으로 옮긴다.

 

Remember love

사랑을 기억합니다.

Remember mercy

자비를 기억합니다.

Christ before me

그리스도 내 앞에

Christ behind me

그리스도 내 뒤에

Your loving kindness

당신의 사랑과 친절

Has never failed me

결코 나를 놓지 않습니다.

Christ before me

그리스도 내 앞에

Christ behind me

그리스도 내 뒤에