호남사람이 아닌 제 귀에는 둘 다 촌스럽게 들립니다.
님이 말씀하시는 그런 차이는 느껴지지 않습니다.

호남 사투리의 경우 조폭, 식모(요즘 말로는 가사 도우미) 등 못 배우고 가난한 사람들이 많이 사용하는 언어라는 이미지가 있죠. TV 드라마에서 영남 사투리 쓰는 재벌은 많지만 호남 사투리 쓰는 재벌은 못 본 것 같습니다.

촌스러운 것은 모든 사투리가 동일한데, 다만 경상도 사투리는 남성적이고 마초적인 이미지가 하나 더 추가되는 것 같습니다.

경상도 사투리와 관해서 타 지역 사람들로부터 흔히 듣는 말이 "경상도 사람들이 말을 하면 싸우는 것 처럼 들린다"라는 말인데요...

경상도 출신인 저에게도 사투리 가운데서는 경상도 사투리가 가장 억세고 무뚝뚝하게 들립니다.  억센 느낌이 나는 이유는  격음 즉, 거센소리 (ㅋ,ㅌㅍ)가 사투리에서 많이 나오기 때문인 것 같고...  무뚝뚝한 느낌이 나는 이유는 경상도 사투리가 축약이 심하기 때문인 것 같습니다.  

그리고 제가 어렸을 적에는 주변 친구들은 경상도 사투리를 남자다운 말투,  서울 말을 여자 말투로 여겼었고요.  서울 말을 쓰는 남자에게는 거부감,  서울 말을 쓰는 여자에게는 매력을 느꼈습니다.  

지역 구분 필요없이 서울 말에 비해 사투리들은 전체적으로 다들 촌스럽다고 느꾜잡니다만  드라마나 영화를 보면 경상도 사투리는 거세고 직선적이고 남성적 이미지를 강조하는 데 자주 쓰이는 것 같고요,  여자라면 왈가닥 이미지를 표현하기 위해서 경상도의 사투리가 우선 고려되는 것 같고요. 

이렇게 경상도 사투리는 촌스러움에 더해서 거세고 남성적이라는 이미지가 더 해지는데 다른 지역 사투리를 쓰는 배역들은 그런 이미지가 특별히 추가되지는 않고 그저 촌스러움의 이미지 뿐입니다. 

요즘 방영되고 있는 드림하이라는 월화드라마를 보면 경상도 사투리만 나오고  다른 지방 사투리는 안나오는데요, 작가는 주연 중 1인인 송삼동의 경상도 사투리가 송삼동의 일방적이고 순진하고 강인한 캐릭터를 표현하는 데 효과적이라고 생각한 것 같습니다.

참고로... 경상도 사투리 중에서 대구를 중심으로 한 TK지역 사투리가 서울말에 가장 많이 동화된 상태인데요,   경상도 사투리는 크게 4가지가 있습니다.    부산 경남등  경상도 남부 사투리,   대구 영천등 경상도 중부 사투리,  안동 예천 등 경상도 북부 사투리,  그리고 경상도 동해안 지역 사투리...

부산 경남의 경상도 남부사투리는 '친구'라는 영화에서 많이 들으셨으니 다 아실테고,  경상도 동해안 지역 사투리는 강원도 사투리 느낌이 좀 납니다. 

그리고 안동 예천 등 경상도 북부사투리는 ~니더 ~니껴? 라는 어미가 사용되고 축 늘어지는 충청도 사투리 느낌이 납니다.   '나의 결혼원정기'라는 영화에서 정재영이 경상도 북부 사투리를 씁니다.  그런데  영화에서 정재영은 경상도 중부지역, 영천군 (덕암리) 내지 경산군 ( '경산군'이라는 글자가 새겨진 모자를 쓰고 있는 장면이 있습니다)에 사는 촌놈으로 보이는데  경상도 중부 사투리가 아닌 경상도 북부 사투리를 쓰는 오류가 나왔습니다.  

원래,  대구 영천 등의 경상도 중부 사투리는 ~구마, ~능교? ~이세이 등등의 어미가 사용되는데  (했구마 =했습니다;  이구마=입니다;  하능교?=합니까?;  잉교?=입니까? ;  하이세이=해주십시오)  요새  이런 경상도 중부 사투리 쓰는 사람을 보기 힘듭니다. 

너무 촌스럽고 너무 거세다는 느낌이 들어서 경상도 중부 사투리가 잘 안쓰이고요 (원래 존대말인데 반말하는 것 처럼 들립니다) 경상도 남부 사투리와 서울말씨가 섞인 그런 사투리의 어미가 많이 나오고 있는 것 같습니다. 다만 억양은 경상도 중부 사투리 억양이 그대로 남아있죠.