영어로 글쓰기

 

황인채

 

  나는 영어로 쓴 글을 읽기 위하여 수년 동안 조금씩 조끔씩 공부하기를 계속 하여왔다. 하지만 이제는 영어로 글쓰기를 시도해 보려고 한다. 그것은 나에게 힘든 일이 될 것이지만 그래도 기꺼이 그것을 하겠다.

  "실패를 두려워하지 말고, 전혀 시도하지 않는 것을 두려워하라!"라는 말이 있다. 그래서 나는 좌우지간 글을 써볼 생각이다. 결함이 많은 글을 쓰겠지만, 나는 영어로 글을 쓰기를 계속하겠다. 그러면 나의 글을 쓰는 기술은 점차 좋아질 것이다.

그리고 페이스 북에 나의 글을 게시하고, 약간의 외국 페이스 북 친구도 사귈 작정이다.



Writing in English

 

Incha Whang

 

I have been continued studying little by little for the purpose of reading text written in English for many years. But now I would like to attempt to write in English. It will be hard work to me, but I will try it gladly.

There is a saying "don't be afraid of failure, be afraid of never trying!" So I intend to write text on anyway. Although I make imperfect writing, I will continue writing text in English. Well then, my skill of writing will grow gradually.

And I intend to post my text on my Facebook and to make some foreign Facebook friends.