"너는 왜 그래?"

"너희들은 왜 그래?"


두 문장의 차이가 무엇인지 아시나요? 물론 국어학적으로는 단수와 복수를 거론한 것이지만 정치적으로는 고약한 차별 의식이 잠재되어 있는 발언입니다.

비호남인인 그 누군가가 잘못을 했을 때는 이런 표현을 합니다.

"너는 왜 그래?"

그런데 유독 호남인인 그 누군가가 잘못했을 때는 표현이 달라집니다. 이렇게.

"너희들은 왜 그래?"


이 지독한 차별적 언어......... 언어는 의식을 규정한다고 하지요? 단 한사람인 호남인이 잘못했는데 지역이 거론되는 현실.

Fortuna님이 '난닝구'를 거론하면서 '너희들은 왜 그래?'라고 하시는데 물론, 여기에 난닝구가 많은지는 잘 모르겠지만 써프나 조선일보 등에서 맹위를 떨치는 영남인들에 비해 그 숫자가 많을까요? 실수하신겁니다.


물론, 일대다의 논쟁 형국이니 짜증이 나실 수도 있겠습니다만 '너'와 '너희들'이라는 언어는 신중하게 구사하시길 바라면서 감히 충고 한마디 해봅니다.